Спектакли и семинар в Усть-Каменогорске пройдут во Дворце Творчества Школьников 16 июня с 14:00 до 17:00 на английском языке (рассчитано и для тех, кто изучает язык). Вход свободный.
Выступление состоит из перформанса и семинара:
I. Перформанс это сборник из 4 коротких спектаклей объединенных одной темой, с общим названием Over The Wall. Спектакли для широкой аудитории, поэтому они будут интересны как детям, так и взрослым. Общая длительность около 1 часа 40 минут.
II. Семинар на тему англоязычного театра в Центральной Азии: о том как можно открыть и вести такой театр, для преподавателей и для тех кто интересуется актерством и театральным искусством в целом.
Cпектакли:
"Quiet, please" by Howard Buermann (a comedic play about two brothers living in a house together, who never talk to each other, separated by an invisible wall).
"Тихо, пожалуйста", Говард Берман (комедийный спектакль о двух братьях живущих вместе, но не разговаривающих друг с другом, разделенные невидимой стеной).
"Funeral Parlor" by Christopher Durang (a short comedic play about a wife being unable to grieve at her husband's funeral, and a stranger who helps her.
"Похоронное бюро", Кристофер Дюранг (короткий комедийный спектакль о жене, которая не может выразить скорбь на похоронах мужа, и незнакомце который ей помогает).
"Kolobok, or Baby Bauyrsak" (an adapted musical version of a Russian folk tale).
"Колобок или Малыш Баурсак" (адаптированная музыкальная версия русской народной сказки).
"Over The Wall" by James Saunders (an abstract fairy-tale illustrating different types of people, personalities and beliefs, living on a small island, separated from the rest of the world by a wall).
"За стеной", Джеймс Сондерс (абстрактная сказка, о разных персонажах, живущих на маленьком острове, отрезанные от всего мира стеной).
Телефон для справок: +7-778-958-09-11 (WhatsApp, Viber).