В Усть-Каменогорске полицейский "заработал" срок за перевод документов на казахский

Осужденный следователь сумел «заработать» на фиктивной опции более 6 млн тенге.

Суд №2 Усть-Каменогорска по уголовным делам вынес приговор старшему следователю городского УВД за коррупционное правонарушение. Майор полиции Куатбек Жакаев в течение двух лет оформлял подложные документы по переводу материалов уголовных дел на государственный и русский языки, а деньги за услуги лингвистов забирал себе.

Согласно информации из приговора суда, в 2016 году следователь разработал и воплотил схему хищения бюджетных средств, которая принесла ему 6,3 млн тенге. В течение двух лет Куатбек Жакаев заказывал услуги по переводу документов уголовных дел, находящихся на рассмотрении у него или его коллег. Хотя на самом деле услуги лингвистов в этих конкретных делах не требовались. Решение о необходимости перевода следователь принимал сам, вынося соответствующие постановления.

Двум знакомым переводчикам следователь объяснил, что необходимо обналичить сумму за перевод, который уже якобы выполнен другими специалистами, не имеющими лицензии. Лингвисты оформляли необходимые договоры, счета фактуры, получали бюджетные деньги и передавали их следователю. В суде рассмотрено 20 таких эпизодов. За перевод каждого уголовного дела Куатбек Жакаев получал от 100 до 630 тыс. тенге.

Майора полиции судили по части 3 статьи 190 за хищение имущества путем обмана, совершенное должностным лицом с использованием служебного положения в крупном размере. Санкция этой статьи предполагает ограничение или лишение свободы на срок от трех до семи лет с конфискацией имущества либо штраф.

Подсудимый признал вину и пошел на сделку со следствием. Поэтому судьей Алматом Исаханом было принято решение назначить наказание ниже низшего предела. За данное коррупционное преступление майор полиции получил условный срок 3,5 года и 100 часов в год общественных работ. Решением суда полицейский лишен звания и права работать на госслужбе. Вследствие того, что полицейский признался и возместил ущерб, приговор не предполагал конфискацию имущества.

Решение суда вступило в силу. 

Курсив
Усть-Каменогорск
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Пока еще никто не оценил
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Криминал
Кража произошла в конце декабря в одном из дачных поселков недалеко от областного центра. 32-летний горожанин сообщил полицейским, что в его дачный дом проникли неизвестные, передает корреспондент Устинка LIVE. Мужчине пришло на телефон смс , что в его частной собственности сработала сигнализация. Он немедленно направился туда и увидел, что окно веранды разбито. Когда хозяин вошел в домик, то недосчитался медвежьей шкуры стоимостью 280 000 тенге. - Подозре...
Общество
Теперь читатели областной специальной библиотеки для незрячих и слабовидящих граждан смогут "увидеть" великую эпопею Мухтара Ауэзова. 2020 год в стране объявлен годом выдающегося казахского поэта и просветителя Абая Кунанбаева, передает корреспондент Устинка LIVE. В рамках празднования его 175-летия в Усть-Каменогорске читатели и специалисты областной специальной библиотеки для незрячих и слабовидящих граждан выпустили четыре тома романа "Путь Абая" с испо...
Общество
В Восточном Казахстане впервые проведены внутрисосудистые операции на печени, передает МИА «Казинформ» со ссылкой на областной специализированный медицинский центр (ВК ОСМЦ) в Усть-Каменогорске. В медицинском центре сообщили, что в больницу были экстренно госпитализированы два пациента, 34 и 36 лет, с циррозом печени, портальной гипертензией с кровотечением из вен пищевода. По жизненным показаниям им срочно требовалась операция. Сложнейшие и высокотехнолог...
Происшествия
Дорожно-транспортное происшествие произошло вчера около 14.00 по улице Мызы, 16/1. В пресс-службе УП Усть-Каменогорска сообщили, что нестандартную аварию спровоцировал 22-летний водитель Lada, передает корреспондент Устинка LIVE. Водитель выезжал с парковки ТД "Альшемали", не уступил дорогу автомобилю Hyundai и влетел в него. От удара корейская машина отлетела на встречную полосу и врезалась в Toyota Mark II. - К счастью, обошлось без пострадавших, - расск...
Общество
В Усть-Каменогорске прошел семинар-тренинг по теме «Антикоррупционная экспертиза проектов нормативных правовых актов», который организовала Антикоррупционная служба ВКО совместно с Фондом развития парламентаризма в Казахстане, с участием представителей государственных органов и НПО, юристов, членов СМГ, проектного офиса «Шығыс – Адалдық алаңы». Тренинг провели президент фонда, известный правозащитник Зауреш Баталлова и научный руководитель Проекта «Свободн...
Культура
Концерт пройдет в Доме дружбы - центре общественного согласия с участием местных бард-исполнителей и рок-групп. Рок-клуб Усть-Каменогорска при поддержке ОО "Этнопульс Евразии" организует фестиваль рока, передает корреспондент Устинка LIVE. Как сообщили организаторы мероприятия, среди участников барды-исполнители и рок-группы областного центра: Александр Шишаев, Аркадий Лукшин, Дмитрий Шмаков, Second Band, Рок кавер-группа "ЭРА", "ПроектС", The Sherif, "Пул...
Общество
Решение о переносе сроков принял акимат. Акимат Усть-Каменогорска подписал соглашение с подрядчиком – «Мостостроительный отряд №25» - о продлении сроков строительства Иртышского моста, который изначально должны были сдать в эксплуатацию в 2016 году. Из соглашения следует, что подрядчик должен достроить мост до 31 декабря 2020 года. Средства на завершение работ по обустройству съездов с моста, укладке асфальта в бюджет этого года пока не заложены. Напомним,...
Экология
Для начала экологической проверки нужны письменные заявления от горожан на имя руководителя департамента экологии. Жители Усть-Каменогорска сообщают в ТОО "Центр экологической безопасности", что в районе Пристани на снегу появился черный налет неизвестного происхождения, передает Today.kz со ссылкой на YK-news.kz. "Первую жалобу на "черный" снег экологический патруль получил 10 января. Аналогичное обращение также было вчера, еще два – сегодня", – рассказал...
Общество
Новый утепленный павильон появился на остановке "Мемориальный комплекс" на набережной имени Славского. Как сообщает пресс-служба акима города Усть-Каменогорска, эта остановка – подарок. Его областному центру сделали владельцы ресторана "Две Реки", передает корреспондент Устинка LIVE. Новый павильон оснащен теплофоном и камерой видеонаблюдения. А весной щедрые предприниматели планируют уложить вокруг остановки брусчатку.